Dati,
Termini e condizioni e protezione dei dati
Dati:
Purple Mask Plastics
Lindenmoosstraße 12
CH-8910 Affoltern am Albis
Fax: +41 (0) 44 761 97 55
Mail: vich@purplemask-plastics.com
Mail: labalance@bluewin.ch
HR Kt. Zurigo CH-020.050.503-3
IVA CHE-113.044.088
Termini e condizioni (CG
Condizioni di vendita e consegna e protezione dei dati
Stato 01.01.2019
Cenni generali
Le nostre offerte sono sempre, salvo vendita, salvo disponibilita`e soggette a ns. propria consegna da parte del ns. fornitore. Esiste un `obbligo di consegna da parte ns. solo dopo emissione e presentazione del ns. contratto di vendita.
Le condizioni Generali di Vendita e Consegna della Societa Purple Mask, sono soggette alla legislazione dello Confederazione Elvetica e al Codice delle Obbligazioni.
1. Il Contratto
Il materiale oggetto di fornitura, è definitivamente e esclusivamente definito e accordato nel contratto di vendita. Un contratto risulta valido, quando Purple Mask( di seguito nominata * Il venditore*) avra`confermato per scritto l `ordine del cliente ( di seguito nominato * l `acquirente*) Con il suo acquisto, l`acquirente riconosce esclusivamente le condizioni di Vendita e di consegna della Societa Purple Mask.Queste condizioni di Vendita e consegna saranno esclusivamente valide per tutte le successive vendite all `acquirente e costituiscono parte integrale del contratto di vendita. Eventuali condizioni di acquisto dell`acquirente, o condizioni contrastanti o divergenti o altre limitazioni, dell `acquirente, non vengono riconosciute, a meno che, nel caso particolare, il venditore non ne abbia data espressamente conferma scritta.
2. Campioni
Campioni rapprensentano una forma fisica media di visione non impegnativa della futura fornitura.In nessun caso il campione puo` rappresentare la totalita`della fornitura futura e pertanto è fornito senza nessuna garanzia da parte del venditore.
3. Prezzi e fatturazioni
Se non accordato altrimenti, i prezzi si intendono Eur per kg netto, senza la fatturazione legale dell`imposta di valore aggiunto.Se è dovuta la fatturazione dell `imposta del valore aggiunto, la stessa dovrà essere espressa separatamente in fattura nella percentuale prescritta dalla legge. Le consegne saranno sempre soggette a INCOTERMS ultima edizione.
La fatturazione del prezzo di vendita avviene in base alle quantità/pesi/unità rilevate al posto di carico dal venditore. Determinante sono i prezzi validi e contrattualmente accordati, al giorno del carico.
In caso, i nostri prezzi vengano modificati e/o aumentati nello spazio tra conclusione di contratto e carico o consegna, l `acquirente avra` il diritto a rescindere dal contratto entro 5 giorni lavorativi, dalla data dell `annuncio dell `aumento del prezzo. In tale caso, l `acquirente avra`l `obbligo di presentare la sua rinuncia all `acquisto per scritto a Purple Mask entro la scadenza qui indicata
4. Pagamento
Se non differentemente concordato per scritto con l `acquirente, i ns. pagamenti si intendono come anticipati o con lettera di credito confermata e irrevocabile, oppure contro il ricevimento della consegna da parte dell`acquirente.Per consegna si intende l `accettazione firmata della bolla di consegna da parte dell`acquirente.
Il pagamento deve essere effettuato per trasferimento bancario.
Purple Mask ha il diritto di concordare per scritto con l `acquirente altre forme di pagamento differenti da quelle sopra indicate.
In tale caso, in caso di mancato o ritardato pagamento indi non adempimento degli obblighi da parte dell `acquirente, Purple Mask ha il diritto di addebitare gli interessi di mora del 5% ( cinque) del valore fatturato della consegna. Il ritardo del / o di uno dei pagamenti, implica l `immediata scadenza e eliggibilita` di tutti gli averi aperti che Purple Mask vantera` in quel momento dall`acquirente.
Il pagamento viene considerato valido e ricevuto, solo dopo che la cifra dovuta sara` liberamente a disposizione del venditore sul suo conto. Nel caso di pagamento con lettera di credito, il pagamento viene considerato valido, quando la banca del venditore confermera`allo stesso, per scritto, l `accettazione della lettera di credito irrevocabile e confermata.
Nel caso di vendite con pagamento anticipato o con lettera di credito, la ns. conferma di vendita sara`emessa solo dopo ricevimento e accettazione del pagamento anticipato o della lettera di credito.
Nel caso di fondati dubbi in merito alla solvibilita` o facolta di credito dell `acquirente e in caso di ritardo sui pagamenti dovuti, Purple Mask ha diritto di richiamare termini di pagamento gia concessi e di chiedere pagamento anticipato o con lettera di credito o comunque con deposito di garanzie .
5. Compensazioni e rivendicazioni
Purple Mask non riconosce ne accetta nessuna compensazione del valore della fattura di consegna, con altre rivendicazioni dell `acquirente, siano esse anche legalmente provate
L `acquirente non ha nessun diritto di retenzione o di rifiuto della prestazione.
6. Consegna/Obbligo di consegna
a) Le consegne di Purple Mask avvengono in condizioni in base agli INCOTERMS ultima edizione. È parte integrante del contratto la definizione di quale specifico INCOTERM ultima edizione verra` pattuito per la consegna.
b) La consegna è sempre ed `esclusivamente salvo propria consegna da parte del fornitore. Nel caso di mancata consegna da parte del fornitore, decade anche ogni obbligo di consegna da parte di Purple Mask nei confronti dell `acquirente.
c) Purple Mask ha il diritto di eseguire forniture parziali, fino all `adempimento della totalita della fornitura dovuta. Una consegna che differisce +- 10% ( dieci ) della quantita`contrattuale è permessa.
d) Se non viene esplicitamante richiesta una pesatura ufficiale, fa fede il peso riscontrato dal venditore quale base per la fatturazione del prezzo
e) Modalita`di trasporto, percorso di spedizione , imballo, saranno , se non altrimenti definiti, a valutazione e giudizio del venditore.
f) Se non pattuitto altrimenti, le merci consegnate da Purple Mask sono intese per lavorazione nel propio stabilimento.
g) Tempo di consegna definito * subito* o * immediato* permettono a Purple Mask una consegna entro 14 giorni dalla data del contratto di vendita o conferma d`ordine.
7. Rischi e pericoli di trasporto/ Assicurazioni
Il rischio della consegna passa all`acquirente , dal momento in cui, la fornitura è stata consegnata al trasportatore o al trasportatore incaricato dall`acquirente. L `acquirente è responsabile dal momento della consegna al trasportatore/spedizioniere, oppure dal momento di un ritiro in propio, oppure da un `incaricato dell `acquirente Questo per condizioni INCOTERMS ex works( fco magazzino venditore)Per altre forme di consegna fanno fede i termini INCOTERMS ultima edizione.
Quanto sopra è valido, anche in caso il trasporto sia effettuato da Purple Mask e la stessa assicuri il trasporto.
8. Impedimenti di consegna
Purple Mask viene liberata dall`obbligo di consegna , per la durata e l `entità del disturbo, nei casi seguenti:
Guerra, sciopero, carenza o mancanza materie prime,mancanza o carenza di energia, danni produttivi o impedimenti di trasporto, forza maggiore ( force majeure) terrorismo, catastrofi naturali. Se il disturbo depassa giorni 60 ( sessanta) il venditore /e/o l `acquirente, hanno diritto di rescindere dal contratto e dalla consegna, previa comunicazione scritta con motivazione del recesso.
Tutti i punti dimostrati e indicati al punto 8 * impedimenti di consegna * liberano il venditore da ogni tipo di prestazione di compensazione o di consegna .
9. Qualita del materiale-Campioni -Consigli e informazioni-Applicazione
a) La descrizione e la tipicita`dei prodotti sono indicate e pattuite nel contratto. Le informazioni e i consigli sulla qualita`del materiale vengono forniti in buona fede al meglio delle nostre conoscenze.Questi consigli o informazioni pero ` sono senza impegno per il venditore e non contengono nessuna garanzia da parte di Purple Mask: in particolare, non liberano l `acquirente, dall` analizzare e esaminare ogni singola consegna, prima di ogni lavorazione e allo stato originale della consegna, onde definire la facolta`di applicazione e di uso del prodotto.
b) Purple Mask non fornsice nessuna garanzia per la specifica applicazione di un prodotto. Purple Mask ha solo l `obbligo di fornire il prodotto in base al contratto e alla descrizione contenute nello stesso.
c) Campioni messi a disposizione servono solo a scopo imformativo e come descrizione della futura consegna , non possono pero`come tali, rappresentare la totalità della consegna e non rappresentano quindi una garanzia da parte del venditore.
d) Applicazioni identificate pertinenti all `applicazione del prodotto in base alla legislazione Europea per l ordinanza dei prodotti chimici REACH, non rappresentano ne un patto contrattuale di una qualita definita del prodotto ne una assunta applicazione in base al contratto..
10. Difetti-Denuncia dei difetti-rivendicazioni
a) L `acquirente ha l `obbligo di esaminare, subito, al ricevimento la nostra consegna
L `esame deve avvenire esclusivamente sul materiale fornito, senza che sia avvenuta nessuna miscelazione, mescolanza o lavorazione dello stesso. Un reclamo qualitativo in base a un prodotto premescolato è escluso e non permesso
b) Eventuali differenze e difetti dalla descrizione di contratto devono essere segnalati per scritto a Purple Mask, dall `acquirente, entro 7 giorni (sette) data di ricevimento del materiale. Una reclamo qualitativo che non viene presentato entro tale termine è escluso, non viene accettato e il prodotto fornito risulta essere accettato dal cliente come idoneo.
c) Uno o piu `difetti e/o differenze dalla descrizione contrattuale , non autorizzano l `acquirente a ritenere pagamenti scaduti o a rifitutare successive consegne.Nel caso di denuncia di difetti, L `acquirente ha l `obbligo di mettere il materiale a disposizione del venditore o di suoi incaricati, per esami dello stesso.
d) L `acquirente ha l `obbligo di prova: in particolare, è lo stesso a dovere dimostrare al venditore, che il prodotto fornito non corrisponde a quanto pattuito indicando difetti e differenze.
e) Nel caso la denuncia di difetto sia lecita e riconosciuta tale per scritto dal venditore, l `acquirente avra`il diritto a rendere la merce contestata, in forma originale come consegnata, in condizione inalterata e non miscelata e negli imballi originali al venditore.Il venditore avra`l `obbligo di ritiro del prodotto a Sue spese.In tale caso, resta anche nel diritto dell `acquirente, chiedere una riduzione del prezzo fatturato. Se queste condizioni non vengono rispettate, non esiste obbligo per il venditore di ritiro del materiale, ne esiste un diritto da parte dell `acquirente di ricevere consegne sostitutive o riduzioni di prezzo.
f) La merce consegnata rimane propietà del venditore fino al pagamento completo della stessa. Questo è valido anche in caso di pagamenti parziali da parte dell`acquirente.
g) Nel caso di contestazione o reclamo della consegna, anche nel caso la contestazione sia limitata a una quantità parziale della fornitura, il venditore ha il diritto, in quanto tutta la consegna è ancora di sua propietà, di esigere e di ottenere dall'aquirente, la messa a disposizione della intera consegna per il reso.
h) La constatazione provata e autorizzata di difetti occulti, deve essere annunciata per scritto dall `acquirente al venditore, non appena scoperta, comunque non oltre 180 giorni dalla data di consegna.
i) Su tutti i prodotti , i quali per contratto sono definiti come non standard, di seconda scelta, fuori norma, offgrade, widespec, offspec, fuori specifica, resti di magazzino scarti di produzione macinati e non macinati, l `acquirente non ha nessun diritto di contestazione o reclamo qualitativo o denuncia difetti.
11. Risarcimento danni
La totale quantità di un prodotto fornito a un `acquirente è propieta`del venditore, fino a completo pagamento della totalità del valore della fattura al venditore. .Fino a a pagamento completo avvenuto e in caso di una denuncia danni da parte dell`acquirente, in particolare anche per denuncia difetti su quantita parziali della consegna, l `acquirente ha l `obbligo , su richiesta scritta del venditore, di mettere a completa disposizione del venditore tutta la quantità fornita, e non ha il permesso di fornire o vendere questo prodotto a terzi.
Nel caso di ritardi sui pagamenti, Purple Mask è autorizzata a richiedere dall `acquirente, senza nessuna data di scadenza l `immediata restituzione del materiale fornito.
12. Propietà
Tutte le merci consegnate a un acquirente sono di proprietà di Purple Mask fino al completo pagamento. Fino al completo pagamento e in caso di denuncia di vizi, l'acquirente è obbligato a mettere a disposizione l'intera consegna su richiesta del venditore e non ha il diritto di vendere il materiale a terzi.
Se l'acquirente è in ritardo nel pagamento, Purple Mask ha il diritto, senza alcun periodo di preavviso, di richiedere e ricevere l'immediata restituzione della consegna dall'acquirente.
13. Brevetti e diritti di terzi
L'acquirente ha l `obbligo di rispettare le leggi vigenti nel suo paese di residenza e di rispettare brevetti e diritti di protezione di terzi
14. Foro competente e luogo di adempimento
Luogo di adempimento: Affoltern am Albis, Svizzera
Foro competente: Zurigo, Svizzera
Viene riconosciuta la legislazione dello Stato Svizzero. Le convenzioni delle Nazioni Unite ( UN United Nations) UNCITRAL su i contratti e acquisti internazionali di merci, sono escluse da queste condizioni di vendita e di consegna e non sono applicabili.
15. Privacy, Protezione dati
Se non pattuito altrimenti per scritto, tutti i dati e le informazioni che ci vengono forniti in relazione alla nostra attività commerciale non sono considerati confidenziali a meno che la confidenzialità non sia esplicita e manifesta.
Informiamo, che utilizzeremo dati ottenuti dalle ns. Relazioni commerciali a uso interno per l `elaborazione dati , che questi dati possono essere memorizzati e che possono essere forniti a terzi solo ed`escusivamente nell `ambito dell `adempimento contrattuale.
Altrimenti e all `infuori di cio`, Purple Mask si impegna e si obbliga, di non utilizzare in nessun caso utilizzare questi dati all `esterno della sua azienda, oppure, in nessun caso, di fornire o vendere o passare questi dati a terzi.
Le presenti condizioni di vendita e consegna sono giuridicamente vincolanti e costituiscono parte integrante del contratto. Qualora una o più condizioni delle presenti condizioni di vendita e consegna dovessero risultare in tutto o in parte non valide, ciò non pregiudica in alcun modo l'efficacia e la validità delle condizioni.
Purple Mask, Gennaio 2019
Purple Mask Plastics